《演艺科技》杂志举办出版十周年庆典暨优秀论文颁奖活动

《演艺科技》杂志十周年庆典

       2013年12月28日，《演艺科技》杂志社在北京皇家大饭店举办“《演艺科技》杂志十周年庆典暨优秀论文颁奖活动”。来自政府部门、有关兄弟协会、行业企业、行业专家、作者和读者等多方面的代表260余人参加了此项活动。

庆典现场高朋满座      

       庆典以“感恩十年、创新无限”主题，主要有三项内容：杂志主编、相关机构和领导致辞；《演艺科技》杂志十周年优秀论文等奖项颁奖；中国演艺科技网上线仪式。
       《演艺科技》杂志由文化部主管，中国演艺设备技术协会主办，2004年1月正式创刊出版。十年来，该杂志以传播科学技术，促进演艺行业发展为己任，不断提高办刊经验和编辑水平，不断提高刊物出版质量，以专业性强、装帧精美，成为演艺设备行业精品，得到了业内人士的广泛认可和喜爱，被大家誉为演艺设备行业第一刊。借十周年之际，组织相关活动旨在感谢社会各界的支持，以此作为加油站，朝着专业化、多元化、国际化的方向发展。
        庆典仪式暨颁奖活动由《演艺科技》杂志社社长劳伟杰主持。出席的有关政府部门领导包括：文化部原副部长艾青春、文化部办公厅副主任熊远明，文化部财务司副司长兼海外文化设施建设管理中心主任饶权，文化部科技司副司长王丰，文化部政策法规司副巡视员兼文化体制改革领导小组办公室副主任李秋立，全国公共文化发展中心副主任李建军、文化部办公厅新闻信息处处长周广明，文化部科技司科技处处长陈樱，文化部财务司基建处处长周宇、统计处副处长龙睿。
       众多兄弟协会的领导也到会祝贺，包括：中国舞台美术学会蔡体良，中国演出行业协会常务副会长朱克宁，中国乐器协会副理事长齐建平，中国民族管弦乐学会秘书长刘峪升，中国照明学会副秘书长高飞，中国建筑业协会智能建筑分会会长黄久松，中国照明电器协会秘书长陈燕生，中国广播电视协会（灯光）制作艺术委员会会长李宏虹，以及来自海外的德国专业灯光音响与演艺技术协会前ceo弗兰•冯•霍芬。

主编熊英做主题讲话

    主编熊英首先做了主题讲话，回顾了杂志的发展历程，展望了发展前景，对给予杂志支持与帮助的各界人士表示感谢。她指出，十年前，《演艺科技》应运而生；十年来，伴随文化艺术和文化产业的发展，顺势而为，在出版发行期刊、编辑出版行业文献资料、组织技术论坛活动、网络宣传四方面做了很多切实有效的工作，获得了较好的经济效益和良好的社会效益。在传媒手段日新月异，新的传播手段不断涌现的今天，我们将抓住历史发展机遇，不断创新发展，在未来5～10年，将努力实现纸媒专业化、并充分利用互联网、新媒体的传播优势，发展电子期刊、手机期刊等，实现多元化发展；同时，与国外著名的专业期刊进行合作，实现“引进来”与“走出去”相结合，吸收先进的理念，使期刊内容质量和运作模式逐渐与国际接轨。专业化的内容、多元化的发展方向、国际化的影响力，将使期刊更好地为企业、行业服务，为演出团体和演出场馆服务，为繁荣文艺演出市场服务。
    熊远明在致辞中指出，《演艺科技》在传播行业科技知识、宣传文化领域政策方针发挥了积极的作用，为行业积累整合了宝贵的技术资源，推动了行业技术的提高和行业市场的繁荣与发展。
    中国演艺设备技术协会理事长朱新村代表主办方讲话，感谢各界的支持，并鼓励进一步创新，办好刊物，搞好网站。在坚持正确舆论导向的前提下，以创新形式和手段传播先进科技和理念，引领行业进步。
    中国演艺设备技术协会原理事长、《演艺科技》杂志社社长兼主编张永嘉的讲话中，饱含了对这份杂志的深情，祝愿杂志具有更加美好的发展前景。
    弗兰•冯•霍芬代表海外相关协会和媒体讲话，认为《演艺科技》不仅仅包含行业技术、产品的最新发展信息，更是全球专家、读者关注和感兴趣的科技期刊。
    国际专业灯光与音响协会（PLASA）、德国戏剧技术协会、美国戏剧技术协会、日本全国舞台电视照明事业协会等多家《演艺科技》杂志海外合作机构从世界各地发来贺信，热烈祝贺《演艺科技》杂志创刊十周年，祝愿杂志未来办得越来越成功，期望今后能开展更多更广的合作。
    《演艺科技》以感恩的心回报社会方方面面的支持：在出版十周年之际，《演艺科技》进行了优秀论文评奖活动，按照“灯光技术•舞台美术”、“专业音响”、“演出场馆建设”、“乐器”等四个类别，对2004年1月～2013年10月间在《演艺科技》刊发的原创性文章进行评选，最终有127篇优秀论文分获一、二、三等奖，并向获奖作者颁发了证书和奖金。
    庆典还颁发了优秀编译奖、最佳合作伙伴奖、特别贡献奖等奖项。
    优秀编译奖旨在表彰翻译国外行业技术论文，为促进中外演艺设备行业的技术交流做出杰出贡献的编译者，姚涵春、冯德仲、施端等3位作者荣获优秀编译奖。
    在《演艺科技》杂志的创建和成长过程中，有不少行业老专家，不仅为杂志出谋划策，还亲自撰稿、译稿、审稿、荐稿，给予了杂志无私的帮助与支持，此次，特向26位专家学者颁发了“特别贡献奖”。
    《演艺科技》的发展当然离不开广告客户的鼎力支持，在合作中真正实现了双赢，为此有45家企业获得了“最佳合作伙伴奖”。
    特别贡献奖获奖代表李畅、杂志顾问编委代表王建国、优秀论文获奖作者代表刘军、广告客户代表吴昊、读者代表钟国淼在会上分别发言。他们回顾了与杂志的结缘和共同成长的过程，表达了对杂志的深厚感情，对杂志的未来发展也寄予了厚望。
    庆典最后是由《演艺科技》主办的“中国演艺科技网”上线仪式，新网站信息量更大，服务性更强，体现了杂志社将在纸质媒体深度专业化的同时，以电子杂志、微信、微博、APP等传媒手段多元化，面向世界国际化发展，努力打造演艺设备行业权威媒体网站的特点和举措。
    庆典结束后，举办了联欢会及晚宴。为贯彻中央勤俭办晚会的精神，联欢会采取群众参与的形式，不外请演员，杂志社编委顾问、作者、广告客户、相关领导等各界嘉宾和协会工作人员先后登台，表演了乐器独奏、歌曲、三句半等精彩节目，博得了来宾们的阵阵掌声，现场欢声笑语。
    庆典及联欢活动在简朴、热烈的气氛中落幕。（《演艺科技》杂志社）