论坛 › 音响设计 › 《音响系统设计和安装》_第一部分-供电和接地(译文)

海书 发表于 2011-7-12 14:53

《音响系统设计和安装》_第一部分-供电和接地(译文)

本帖最后由 海书 于 2011-7-12 16:48 编辑

为促进音响技术行业的发展，缩小国内同国外的音响技术差距，吸收和借鉴国外先进音响技术，XYCAD文献译制组应运而生了。XYCAD文献译制组旨在将国外先进有用的音响灯光、视频技术资料进行全程翻译并整理成册，以求达到行内从业人员和热爱音响、灯光、视频的工作者以及有志从事相关行业的人们对先进技术的共享，最终实现“共同成长，共同进步，共同分享”的目的。XYCAD文献译制组的成员均来自国内各家公司的从业者，目前XYCAD文献译制组还正处于建设发展中，如果您有兴趣加入我们的行列，请加入交流QQ群（群号为：113596147）或者访问我们的论坛交流平台：http://www.xycad.com/bbs。下面依旧是XYCAD文献译制组译制的资料，供同行、爱好和即将入行的朋友们学习参考。
      很多国外音响技术书籍中，都将《audio systems design and isntallation》这本书列为参考书目，因为这本书从头到尾，没有提到任何音响或声学原理、设备分类、声场布局等内容，而是完全针对工程施工中的供电、接地、机柜安装、线缆连接、散热等施工规范和工艺进行了介绍。从而使它在众多音响技术书籍中显得有些“另类”。本次XYCAD文献译制组发布的这篇译文，共106页，属于该书的第一部分，介绍了音响系统的供电和接地方面的知识。由于该书是几十年前的国外著作，内容和当今国内现状有不符之处。加之翻译人员水平有限，疏漏错误之处在所难免，仅供您参考。

毛林 发表于 2011-7-12 14:56

我抢沙发

solo_o 发表于 2011-7-12 14:56

{:6_161:}抢沙发!!

isfahan 发表于 2011-7-12 14:58

抢个板凳坐坐。

小四 发表于 2011-7-12 18:04

好东西感谢
！

pjh 发表于 2011-7-12 18:13

好东西，谢谢分享

jaky02 发表于 2011-7-12 23:08

好东东,谢谢分享

sszgsszgsszg 发表于 2011-7-13 08:19

值得一研究

huiyouyongdeyu 发表于 2011-7-13 08:39

抢沙发，好东西

海书 发表于 2011-7-13 12:49

好文章大家一起顶、、、

查看完整版本: 《音响系统设计和安装》_第一部分-供电和接地(译文)